Het boek met de Passieve Held is een genre op zichzelf. Hij kijkt, observeert, denkt na, twijfelt, lummelt, wikt, weegt en doolt rond. De hoofdpersoon in 'Tang' van de Noorse cultschrijver Erlend Loe (1969) is zo'n afwachtend type. Hij is zelfs te passief om verliefd te worden en laat op een goede dag ene Marianne in zijn leven toe om geen andere reden dan dat ze bij hem binnenvalt. Of hij haar tof vindt, weet hij eigenlijk niet, maar nog voor deze prangende vraag is opgelost doet hij al boodschappen met haar, struint musea met haar af en gaat met haar naar bed. Hij hobbelt van de ene banale situatie in de andere, maar Loe beschrijft dat zo koeltjes en humorvol dat je vrolijk verder leest. 'Tang' is, kortom, een meesterwerkje in het passieve genre. Zie ook Walter van den Berg (Nederland) en Jean-Philippe Toussaint (België). - 4 gwrrfs.